|
Климент
Александрийский
СТРОМАТЫ
Книга 1 |
Книга 2 |
Книга 3 |
Книга 4 |
Книга 5 |
Книга 6 |
Книга 7
V
Чистая душа – лучший храм Богу
(28, 1) Прекрасно и справедливо не связывать ни с одним
местом присутствие того, кто ничем не может быть ограничен.
И не правы ли мы, когда величие того, кто включает в себя
все на свете, не хотим измерять рукотворными[44] храмами в
его честь? (2) Действительно, на каком основании труды
обычных строителей следует называть святыми? Немногим лучше
думали и те, кто приписывал божественное величие Воздуху и
всему сущему под ним, точнее, всему миру и космосу. (3) Не
смешно ли утверждать, что человек, которого философы
называют «игрушкой Бога»[45], может сам творить себе Бога и
что Божество, в свою очередь, становится игрушкой, созданной
руками ремесленника? То, что сделано руками, сродни
материалу, из которого оно сотворено. Так, изделие из
слоновой кости есть слоновая кость, изделие из золота –
золото. (4) Идолы и храмы, воздвигаемые простыми
ремесленниками, созидаются из косной материи и навсегда
остаются безжизненными, вещественными и не содержат в себе
ничего святого. Как бы ни совершенствовалось искусство,
вещество всегда останется верным своей природе. Поэтому
произведения искусства не могут считаться священными и
божественными.
(5) Да и как возможно создать нечто новое, если по
божественному плану во вселенной нет ничего, что уже не
занимало бы здесь предустановленного ему места? То, что
кем-то и где-то воздвигнуто, воздвигалось потому, что прежде
его там не было. (6) Следовательно, если Бог был воздвигнут
неким человеком так же, как воздвигают статуи, то было
время, когда он не имел места и, значит, не существовал
вовсе. Ведь то, чего раньше не было, не занимало никакого
места, поскольку чтобы занимать его, нужно быть. (7) С
другой стороны, тот, кто существует реально, не может быть
ограничен несущим, равно как и чем-либо иным. Он существует
сам по себе.
(29, 1) Остается предположить, что он [здесь] сам по себе.
Но каким образом нечто может породить себя? И как сущее
может поместить себя в качестве существующего? Или же, как
нигде ранее не расположенное может само найти себе место?
Ведь его раньше не существовало, поскольку несущее нигде не
расположено. И если мы предположим, что он где-то был до
того, как создал себя, то, стало быть, он достиг того, чем и
прежде обладал, а это нелепость. (2) Каким образом высшее
существо, которому принадлежит все сущее, может в чем-либо
нуждаться? Те же, кто приписывает ему человеческий облик,
наделяют его и человеческими нуждами, вследствие которых
ему оказывается необходимыми пища, одежда, кров и все тому
подобное. Имеющие сходный образ и сходные склонности
подчинены и сходным условиям жизни. (3) Если правда, что
храм, во-первых, есть видимый образ божественного величия и,
во-вторых, вещественное вместилище божественного существа,
то не лучше ли назвать храмом Божества Церковь, которая,
став святой через познание Бога, учреждена во славу его? Вот
подлинное святилище – величественное, воздвигнутое не руками
ремесленников и украшенное не искусством чародеев, а волей
самого Бога. (4) Однако Церковью мы назовем не здание, но
собрание избранных. И это будет храм, достойный вмещать
божественное величие и славу; жертва драгоценная и в
чистоте своей подобающая тому, кто достоин всякого почитания
и который (отметим еще раз) по своей все превосходящей
святости не может ничему быть уподоблен. (5) И именно
гностик является этой жертвой. Любимый Богом, он чествует
его и как бы воздвигает в себе. Иными словами, богопознание
находит в нем свое освящение. (6) В душе этого гностика
обретаются образ и подобие Бога, ибо она блаженна, будучи
сначала подготовленной предварительным очищением, то есть
перенесенными уже испытаниями, и еще более блаженна от
каждодневного упражнения в добродетели. (7) Здесь мы находим
то, что уже воздвигнуто или может быть воздвигнуто. Первое
касается уже достигших гносиса, второе же – тех, кто
способен его достигнуть, однако в настоящее время еще не
готов принять в себя знание Бога. (8) Каждый, кому еще
только предстоит уверовать в Бога, уже является верным в его
глазах и «воздвигается» в его честь, как храм или статуя,
достойная его славы и посвященная ему.
VI
Молитва, от чистого сердца обращенная
к Богу, лучше жертвоприношения
(30, 1) Поскольку Бог, как следует из вышесказанного, не
может быть описан как сущий в каком-либо месте, равно как и
не может быть уподоблен никому из живущих существ, то ему не
следует приписывать страсти или чувства, присущие живым
существам, а также желание жертвоприношений, якобы для того,
чтобы питаться ими наподобие пищи. (2) Существа,
подверженные страстям, – смертны. Бессмысленно предлагать
пищу тому, кто не нуждается в ней для поддержания своего
существования.
(3) Комический поэт Ферекрат в Беглецах[46] показывает
богов, которые сами осуждают человеческие жертвенные
ритуалы:
"Жертву богам принося, вы сперва решаете, какую нам выделить
долю. Это все, стыдно сказать, вы не берете: ляжки и пах,
берда без мяса и позвоночник, очищенные скребком. Все годное
вы съедаете и оставляете нам, словно собакам, только
объедки. Как будто остального стыдитесь и его прячете».
(4) Эвбул, также комический поэт, так пишет о
жертвоприношениях[47]:
Богам достается у вас лишь хвост и ляжки.
Жертву приносите нам приличную лишь педерастам.
(5) И выводя Диониса в Семеле, он приписывает ему такие
слова:
Во-первых, предлагая жертву мне,
Иные преподносят кровь, пузырь, иль сердце или сальник.
Но ничего вкусней, чем бедра я не знаю.
(31, 1) Менандр[48] пишет об этом так:
…Бедер остатки
Желчь, несъедобные кости они предлагают
В жертву богам, оставляя себе остальное.
(2) Разве тук для жертвенного костра не избегается даже
животными? И если этот тук действительно является пищей
эллинских богов, то почему же они не обожествляют поваров,
которым вечно достается это удовольствие, или не поклоняются
печи, которая еще ближе к этому драгоценному туку. (3)
Гесиод говорит, что Зевс, обманутый Прометеем при разделе
мяса, получил «белые кости» быка, «покрытые ослепительным
жиром»:
С этой поры поколенья людские во славу бессмертным
На алтарях благовонных лишь белые кости сжигают.[49]
(4) Разумеется, никто из них не утверждает, что божество,
ослабев от желания, подкрепляет таким образом свои силы. Они
представляют его, соответственно, как подкрепляющегося без
особого желания, наподобие растения или животных, роющим
норы, наподобие червей. (5) Такие, как они говорят, растут,
никому не причиняя вреда, питаясь плотным воздухом или
испарениями собственного тела. (6) И если божество, ни в чем
не нуждаясь, все же, как они полагают, питается, какую нужду
оно имеет в пище, ничего не желая? (7) Но если, хотя и не
нуждаясь ни в чем, оно получает удовольствие от воздаваемых
ему почестей, то вовсе не без основания мы возносим ему
хвалу в молитвах. Поэтому лучшее жертвоприношение Богу – это
наша праведность, которую мы приносим ему, предлагая ее как
жертву праведному Логосу, благодаря которому мы получаем
гносис, и воздавая ему хвалу за те знания, которым от него
научились. (8) Следовательно, алтарем, который пребывает с
нами здесь на земле, является собрание всех посвятивших себя
молитве и объединивших в ней свои голоса и мысли в один
голос и один разум.
(9) Если пища, поступающая через ноздри, считается более
божественной, нежели та, что поглощается ртом, то вдыхаемая
будет еще лучше. (32, 1) Что же тогда они скажут о Боге?
Питается ли он воздухом как дубовая роща? Или он дышит как
морские животные, раздувая жабры? Или же он дышит всеми
частями тела, обдувая себя воздухом, наподобие насекомого?
Но никто, если он в своем уме, не станет уподоблять Бога
ничему подобному. (2) Животные втягивают в себя воздух,
раздувая легкие и сжимая их грудной клеткой. Предположив,
что Бог имеет внутренности, артерии, вены, нервы и другие
органы, они превратят его в нечто ничем не отличающимся от
человека.[50] (4) Говорят, что церковь дышит единым
дыханием, поскольку жертва, приносимая церковью, есть логос,
выдыхаемый святыми душами, жертвоприношение и святое
разумение, открываемое перед Богом. (5) Древнейший алтарь в
Дельфах они чтят как святой, ведь только к нему,
незапятнанному убийством и смертью, приближался Пифагор.
Почему же они не верят нам, говорящим, что истинно святым
алтарем является праведная душа и что жертва, которая
приносится на ней, есть святая молитва? (6)
Жертвоприношения, как мне кажется, были придуманы людьми для
того, чтобы оправдать употребление в пищу мяса. Но коль
скоро мясо можно есть и без этого, не пора ли оставить такое
идолопоклонство?
(7) Жертвоприношения, описываемые в Законе, символически
означают благочестие, которое бы соблюдаем. Горлиц и
голубей, которых мы приносим в жертву, мы приносим ради
очищения от грехов неразумной части нашей души и ради
принятия Бога. (8) Если же кто из праведников не обременяет
свою душу животной пищей, он получает возможность
пользоваться плодами благоразумия, хотя и не так, как
Пифагор и его последователи, которые бредили о
перевоплощении душ. (9) Ксенократ в своем сочинении О
животной пище и Полемон в трактате О жизни в согласии с
природой в один голос говорят, что животная пища нехороша,
поскольку она уже восприняла в себя неразумие животной
природы.[51]
(33, 1) По этой же причине, в частности, иудеи не
употребляют в пищу мясо свиньи, считая это животное
нечистым, поскольку свинья более чем другие животные
копается в земле и уничтожает природные плоды. И если они
утверждают, что животные предназначены природой для человека
(и в этом мы с ними согласны), то отсюда вовсе не следует,
что годятся они только в пищу.
(2) Комический поэт Платон неплохо сказал об этом в драме
Пиры[52]:
Не стоит убивать других четвероногих,
Кроме свиней. Мы знаем: мясо их
Всего вкуснее. Все уходит подчистую,
Идут в отходы лишь щетина, грязь да визг.
(3) Эзоп неплохо заметил, что «свиньи визжат так громко,
когда их тащат потому, что знают, что не годятся ни на что
более, но только на заклание». А Клеанф говорит, что их дух
годится вместо соли, поэтому мясо свиньи не портится.[53]
(4) Некоторые употребляют их в пищу как ни на что более не
годных, некоторые – как вредителей, губящих плоды, некоторые
же не едят их вовсе, поскольку это животное слишком
чувственно.[54]
Закон запрещает приносить в жертву козлов, за исключением
ритуала отпущения грехов, потому, что наслаждение есть
жилище всяческого зла. Говорят также, что мясо козла
способствует развитию эпилепсии. (5) Но все же более всего
этой болезни, как полагают, способствует употребление в пищу
мяса свиньи. Поэтому свинина весьма полезна тем, кто
упражняет свое тело, но для тех, кто стремится к душевному
росту это не так: ведь употребление в пищу мяса развивает
вялость. (6) Посему некоторые из гностиков вполне разумно
воздерживаются от мяса ради упражнения своих способностей, а
также для того, чтобы не потакать излишнему телесному
вожделению. (7) «Вино, – говорит Андрокид, – и обильная
мясная диета укрепляют тело, но расслабляют душу».[55]
Очевидно, таким образом, что ради достижения ясности мысли
следует воздерживаться от подобной пищи.
(8) Потому и египтяне в своих ритуалах очищения не позволяли
жрецам есть мясо, допуская, правда, употребление в пищу
птиц, поскольку их мясо является более легкоусвояемым. К
рыбам также запрещалось прикасаться, и этот запрет
объяснялся некоторыми мифами, но скорее всего дело здесь в
том, что мясо рыбы расслабляет плоть. (34, 1) Ведь животные
наземные и пернатые вдыхают тот же воздух, каким питаются и
наши души, водные же обитатели вдыхают воздух, смешанный с
водой, как это было в начале творения, а также [смешанный] с
остальными первоэлементами, что также является знаком
неизменности материи (th=« u(likh=« diamonh=»).[56]
(2) Итак, «Богу в жертву надлежит приносить не дорогие
подарки, но то, что он больше всего любит».[57] И таковым
является то коллективное приношение, которое упомянуто в
Законе и которое состоит в единстве многих голосов и языков
в молитве и происходит, более того, от различных народов и
родов, дар, обозначенный в Завете как «единство веры»,
приносимый совместным благодарением, с чистым сердцем,
справедливым и правильным поведением, святыми делами и
праведной молитвой.[58]
(3) Или, как сказал поэт:
… Где тот чудак,
Что верит легковерно, будто боги
Обглоданным костям и требухе,
Негодным даже псу, безмерно рады,
И принимают это как подарок,
Благоволя взамен тем, кто их дал –
даже если «даритель» оказался тираном или разбойником?
(4) Мы же говорим, что огонь очищает не тело, но грешную
душу, имея в виду, разумеется, не обычное всепоглощающее
пламя, но так называемый огонь разума, который «проникает до
разделения души и духа».[59]
VII
О гностической молитве
(35, 1) Нам предписано чтить и славить того, кто является
Логосом, Спасителем, Наставником и, через него, Отца, и не в
определенный день, как это принято у некоторых, но в течение
всей нашей жизни, и всеми возможными способами. (2)
«Избранный род» «семь раз на дню восхвалял Тебя», как
заповедано в Завете.[60] (3) Не в специально отведенном для
этого месте и не во время лишь праздников в отведенные для
этого дни, но действительно на протяжении всей своей жизни,
в любом месте, безразлично, находится ли он там один или же
в обществе тех, кто разделяет его веру, гностик славит Бога,
то есть благодарит его за дар открытого ему знания и
гностического образа жизни.
(4) Но если одно лишь присутствие доброго человека,
благодаря почету и уважению, которые он внушает окружающим,
всегда облагораживает того, с кем он общается, то не следует
ли отсюда, что имеющий непрестанное общение с Богом в силу
своего знания, своим образом жизни и непрестанным
благодарением превосходит первого во всех отношениях – своим
поведением, на словах и на деле? (5) Он уверен в том, что
Бог всегда находится рядом с ним, не впадая в заблуждение и
не считая ошибочно, что он находится в каком-то определенном
месте, и следовательно, не надеясь, что когда его нет
поблизости, можно придаваться излишествам днем или ночью.
(6) Принимая всю нашу жизнь как вечно длящийся праздник,
убежденные в том, что Бог всегда рядом с нами, мы
возделываем наши поля с благодарением и плывем по морю,
славословя, в соответствии с правилами верша все наши дела.
(7) Гностик, следовательно, всегда близок к Богу,
торжественный и радостный одновременно. Торжественный
потому, что душа его всегда обращена к Богу, а радостный,
поскольку знает, сколь велик дар человечности, который он
получил от Бога.
(36, 1) Совершенство гносиса видно из следующих слов
пророка: «Доброте, разумению и гносису научи меня»[61],
прославляя рост высшей части души через восхождение как
наиболее совершенный путь.
(2) Гностик является воистину царственным мужем,
первосвященником Бога. Это соблюдается и ныне среди наиболее
разумных варваров, которые воздвигают храмы, обожествляя
царскую власть. (3) Он никогда не позволяет подчинить себя
влиянию тех, кто во время публичных представлений ведет за
собой толпу, и не принимает даже вовне все то, что
говорится, делается или наблюдается ради достижения
удовольствия. [Не принимает он] красивой видимости, а также
всех тех различных наслаждений, которые возникают в
результате разных развлечений, таких как дорогие умащения и
благовония, доставляющие наслаждение обонянию, или мясные
блюда и различные вина, ублажающие вкус, или же благоуханные
букеты, составленные из разнообразных цветов, которые
возбуждают чувственность и придают душе женственность. (4)
Всегда торжественно обращаясь к Богу, получая наслаждение от
какой-либо вещи, он предлагает начатки еды и питья и масла
тому, кто дал все это, благодаря за дар и используя его в
соответствии со словом, ему данным. Вообще говоря, он редко
посещает пиры и совместные винопития, за исключением тех
случаев, когда приглашение, исходящее от дружественного и
созвучно мыслящего человека, заставляет его принять участие.
(5) Он уверен, что Бог все знает и понимает, и не только
слова, но и мысли. Ведь и наша способность слышать, хотя и
зависит от физического органа, воспринимает слышимое не
благодаря физическим свойствам, но в силу душевной
восприимчивости и разумению, которое способно различать
смысл отдельных звуков.
(37, 1) Бог, следовательно, не нуждается в человеческих
органах слуха для того, чтобы слышать, не нуждается он и в
других органах чувств, как этому учили стоики, полагая, что
он должен прежде всего обладать органами слуха и зрения,
поскольку иначе он не смог бы воспринимать.[62] (2) Однако
подвижность, свойственная воздуху, чрезвычайная
восприимчивость ангелов и та сила, которая определяет
душевное осознание, благодаря некой невыразимой способности,
никак не связанной со слухом, позволяют знать все сразу в
мысли.[63] (3) И если кто скажет, что звуки голоса не
достигают божественного слуха, но только лишь сотрясают
воздух, то все же мысли святых людей пронизывают не только
воздух, но и весь космос. И божественная сила, со скоростью
света, проникает до глубин души. И разве различные
стремления не обращены к Богу, хотя они и выражаются
звуками? (5) Разве не разумение выражает их смысл? Нуждается
ли в звуках тот, кто, согласно исходному замыслу, узнает
избранного еще до его рождения и знает то, чему предстоит
случиться, еще до его возникновения? (6) Разве не свет этой
силы проникает в самые глубины души, «свет знания», как
сказано в Писании, «ищущий укромные уголки»?[64] Бог
является совершенным глазом и совершенным ухом, если можно
так выразиться.
(38, 1) Вообще говоря, недостойные представления о Боге не
позволяют сохранить почтения к нему в гимнах, рассуждениях,
текстах и мнениях, и приводят к унизительным и непотребным
идеям и воззрениям. Поэтому восхваления во многих случаях
ничем ни отличается от хулы, по причине незнания истины. (2)
Те вещи, на которые нацелена страсть или желание или, вообще
говоря, стремление, являются предметами мольбы. Поэтому
никто не желает напитка [как такового], но стремится лишь
выпить то, что можно пить, и никто не желает наследства, но
стремится стать наследником. Точно так же, никто не жаждет
«знания», но желает знать; и не «правильного управления», но
участия в управлении. (3) Наша мольба, таким образом,
направлена на определенную цель, и целью этой является то,
что мы желаем. Мольба и стремление, следовательно, следуют
друг за другом и направлены на обладание благом и
преимуществами, которые могут в результате последовать.[65]
(4) Гностик всегда молит и просит только о том, что
действительно на благо душе, и молится он, сам активно
содействуя приобретению благих способностей, о том, чтобы
благо не было для него более некой наукой, которую еще
предстоит освоить, но чтобы самому стать благим.
(39, 1) Поэтому он молится подобающим образом, зная пути
божественного и обладая нравственным совершенством,
достаточным для этого. Он знает, что является действительно
благом, о чем надлежит просить, а также когда и как следует
делать это в каждом отдельном случае. (2) Последним
невежеством является обращение к тем, кто не причастен
божественности как к богам или просьба о том, что едва ли
пойдет во благо, навлекая тем самым на себя несчастья вместо
благословения. (3) И поскольку существует один лишь благой
Бог, от которого происходят всяческие блага, то мы и ангелы
обращаемся к нему в своих молитвах, однако не всегда
одинаковым образом, (4) ибо не одно и то же просить о том,
чтобы благо пребывало и о том, чтобы они было дано в первый
раз. Одним из видов молитвы является просьба отвратить от
зла. (5) И такая молитва никогда не может быть обращена
человеку во зло, разве что в случае, когда гностик,
обратившись к праведности, может использовать эту молитву
для того, чтобы совладать с теми, кто «дошел до
бесчувствия».[66]
(6) Молитва, если позволительно так выразится, – это
разговор с Богом. Шепотом и не шевеля губами, мы говорим
молча, восклицая внутренне.[67] И Бог слышит всякую без
исключения внутреннюю речь.
(40, 1) Мы запрокидываем голову, простираем руки в небо и
двигаем ногами (tou/» te po/da» e)pegei/romen), заканчивая
молитву, следуя за душевным движением, направленным к
умопостигаемой сущности, стремясь оторваться телом от земли
вслед за словами, «окрыляясь душой»[68] ради лучшего удела,
стремясь вырваться в обитель святости, с усилием разрывая
телесные оковы. (2) Ведь мы знаем, что гностик выходит за
пределы этого мира подобно тому, как евреи покинули Египет,
тем самым показывая, кроме всего прочего, что следует
стремиться приблизиться к Богу настолько близко, насколько
это возможно.
(3) И если некоторые отводят для молитвы определенные часы,
например, третий, шестой и девятый, то гностик обращается с
молитвой к Богу в течение всей своей жизни, стремясь через
эту молитву к единению с Богом. И можно сказать, что
достигнув этого состояния, он оставляет позади себя все, что
бесполезно для достижения этой цели, обретая совершенство
человека, действующего силою одной любви. (4) Деление же
часов на тройки, каждая из которых начинается молитвой,
осуществлено теми, кто знает о священной триаде.
(41, 1) В этом месте уместно вспомнить о некой доктрине,
согласно которой молитва бесполезна и которой придерживаются
отдельные инакомыслящие, например, последователи ереси
Продика. (2) Но чтобы они не слишком гордились изобретением
этой мудрости, напомним им, что подобного воззрения до них
придерживались философы, именуемые киренаиками. (3) Этот
нечестивый гносис, которого придерживаются те, кто лживо
именуют себя гностиками, еще столкнется с нашим
опровержением, однако в надлежащем месте, дабы критика этих
воззрений, которая не может быть краткой, не разрывала наше
настоящее рассуждение, из которого становится ясно, что
только истинно святой и благочестивый человек является
подлинным гностиком в полном соответствии с церковным
каноном и что только ему дарована молитва, вопрошающая и
мыслящая в полном соответствии с волей Бога. (4) В той же
мере, в какой Бог может сотворить все, что он пожелает,
гностик получает все, о чем он просит. (5) Ибо Бог, по
общему правилу, знает всех, кто достоин и кто не достоин
блага, и каждому дает то, чего он заслуживает. Поэтому тем,
кто не достоин, даже если они и непрестанно просят, он не
даст, предоставив это тем, кто достоин. (6) Однако просьба
не бесполезна, хотя блага могут быть даны и без мольбы.
Благодарение и молитва за ближних – это также забота
гностика. (7) Так Господь молился, благодаря за свершение
его миссии и прося, чтобы как можно больше людей достигли
гносиса. И среди спасенных, достигших спасения благодаря
гносису, молитвой прославлялось бы имя Бога и тот, кто
является единственно благим и спасает других получал бы
благодарение через Сына, которое могло бы передаваться из
поколения в поколение. (8) Кроме того, вера, которую
обретает человек, также находит свое воплощение в виде
гностической молитвы.
(42, 1) Поскольку каждый случай обращения к Богу является
молитвой, не следует пренебрегать ни одной из таких
возможностей. (2) Несомненно, что святость гностика, в
единстве с благим Провидением, проявляется в добровольном
признании совершенной божественной благотворительности. (3)
Ибо Провидение согласует между собой святость гностика и
взаимную доброжелательность друга Бога. (4) Бог не является
неким невольным благом, как например огонь, который просто
греет. Он дарует благо добровольно, даже если его об этом
предварительно просят. Точно так же, спасаемый спасается не
помимо его воли, ибо он отнюдь не бездушен и в силу
собственного желания и добровольно направляет к спасению.
(5) Для этой цели человек получил заповеди, дабы он мог
сознательно выбирать среди вещей то, к чему следует
стремиться и чего надлежит избегать. (6) Итак, Бог не творит
благо по необходимости, но в силу свободного выбора
благоволит тем, кто самостоятельно обратился к нему. (7)
Действие Провидения, влияние которого простирается к нам от
Бога, не является чем-то служебным, как услуга,
простирающаяся от низшего к высшему. Напротив, исполненное
жалости к нашей слабости, Провидение заботится о нас подобно
тому, как пастух заботится о своем стаде или царь о своих
подданных. В свою очередь и мы послушны тем, кто стоит над
нами и заботится о нас как им предписано и в соответствии с
должностью, полученной от Бога. (8) Следовательно, те, кто
служит добровольно и царственно, движимые чистыми помыслами
и знанием, являются подлинными слугами и помощниками Бога.
(43, 1) Всякое место и всякий час становится святым, если мы
привносим туда помыслы о Боге. Поэтому всякий, кто, сделав
правильный выбор и имея отзывчивое сердце, просит о чем-либо
в молитве, тем самым способствует появлению того, о чем
просит, радостно в молитве обретая то, что он желает. (2)
Ибо когда дающий все блага видит нашу готовность принять,
все благодеяния следуют немедленно за нашими помыслами о
них. Ведь в молитве наш характер в его отношении к
обязанностям проявляется в полной мере. (3) Но если голос и
дар речи дарованы нам, чтобы мы понимали друг друга, то как
же Бог не услышит голос души и разума, ведь душа несомненно
понимает другую душу, а разуму доступен другой разум. (4)
Богу не нужно ждать, пока речь будет произнесена, чтобы
понять ее, как это случается с переводчиками. Он понимает
всю мысль разом. И все то, что нам сообщает речь, Богу
говорит наша мысль, которая пришла нам в голову сейчас, но
ему была известна еще до сотворения мира. (5) Молитва, таким
образом, произносится и беззвучно, только лишь силою
внутренней концентрации нашей духовной природы для выражения
мысли, неуклонно направленной к Богу.
(6) Поскольку восток является символом рождающегося дня,
откуда впервые свет воссиял из тьмы, так и прозябающие во
тьме неведения с востока ожидают сияния знания истины.
Поэтому молитва совершается с лицом, обращенным к востоку,
навстречу восходящему солнцу. (7) По этой же причине все
древнейшие храмы были обращены на восток, чтобы люди
привыкали обращаться лицом к востоку, созерцая изображения.
(8) «Да направится молитва моя, как фимиам, пред лице Твое,
воздаяние рук моих, как молитва вечерняя», – сказано в
псалме.[69]
(44, 1) В устах злодеев молитва особенно опасна, и не только
для других, но прежде всего для них самих. И если они просят
и получают то, что называется счастливым случаем, то в конце
концов он оборачивается против них самих, поскольку они не
знают как использовать то, что им досталось; (2) ибо просят
они о том, что им не принадлежит, и желают вещей, которые
только кажутся благом, не являясь им. (3) Гностик же,
напротив, просит лишь о том, чтобы все, что он имеет,
пребывало с ним, чтобы он смог справиться с тем, что
предстоит и чтобы вечно длилось то, что ему суждено
получить. А также он просит, чтобы истинные блага,
касающиеся его души, принадлежали ему и оставались с ним.
(4) Поэтому он не желает ничего из отсутствующего, будучи
вполне удовлетворен тем, что наличествует. Ведь он не
испытывает недостатка в благе, ему уже принадлежащем и
вполне для него достаточном, благодаря божественной
благодати и гносису. (5) Являясь вполне самодостаточным, он
не нуждается ни в чем ином. Зная волю Вседержителя, получив
все, о чем молился, находясь в тесном контакте с всемогущей
силой и ревностно стремясь к духовности через беспредельную
любовь, он достигает единения с Духом.
(6) Этот человек великой души, обладающий, благодаря знанию,
всем наиболее ценным, лучший во всем, сосредоточившийся на
созерцании, оказывается способным удержать в своей душе
энергию созерцаемого образа, которая проявляется в
чрезвычайной проницательности и способности к познанию. (7)
К достижению этой способности он стремится более всего,
победив все, что «борется против разума»[70]. Достигнув
непрерывного созерцания, развивая в себе воздержание от
всего чувственного и правильное поведение, и, кроме того,
(8) обладая большим жизненным и исследовательским опытом, он
достигает свободы в речах, которая заключается не просто в
силе словесного выражения, но в способности ясной речи,
которая не скрывает – из лести ли или из страха – ничего из
того, что должно быть сказано в надлежащее время, когда в
этом имеется острая необходимость.
(45, 1) Получив знание о Боге от самого мистического хора
истины, он применяет для описания его такие слова, которые
достойны величия предмета, раскрывает их смысл посредством
вдохновенной молитвы, пребывая в гностическом единении с
умопостигаемыми и духовными сущностями настолько, насколько
это возможно. (2) И хотя такой человек всегда мягок в
обращении, покладист, доступен, приветлив, терпелив, всегда
отвечает благодарностью на добро и имеет чистую совесть, он
все же весьма тверд, поэтому не поддается не только
соблазнам, но и любым иным искушениям, ибо он никогда не
позволяет своей душе поддаваться искушениям или подчиняться
власти наслаждения или боли. (3) Никогда не отступаясь от
справедливости, следуя призыву Логоса, неуклонно и не
поддаваясь давлению страсти, он всегда направляется туда,
куда зов справедливости влечет его. Будучи убежденным в том,
что все в этом мире находится под хорошим управлением, он
уверен что душа, избравшая благой путь, гарантированно
направляется к лучшему, до тех пор, пока не окажется перед
лицом самого Блага, в приемном зале Бога, если можно так
выразиться, рядом с великим первосвященником.
(4) Таков наш гностик, исполненный веры и убежденный в том,
что все в этом мире управляется наилучшим из возможных
способов, довольный всем, что бы не случилось. (46, 1) В
результате трезвого размышления, он не просит ни о чем из
того, что необходимо для жизни, будучи вполне уверенным в
том, что Бог, который знает все, дарует блага тем, кому они
нужны даже если о них не просят специально. (2) Ибо, как мне
кажется, ремесленник получает все, необходимое для ремесла,
язычник – все, что положено язычнику, а гностик имеет все,
ему необходимое. (3) И как обратившийся язычник просит о
вере, так и тот, кто стремится к гносису просит о даре
«совершенной любви».[71] (4) Достигший вершин совершенства
гностик просит о росте и непрерывности созерцания, в то
время как обычный человек молится о даровании доброго
здравия. (5) Но более всего он просит о том, чтобы не
отпасть от пути добродетели, всеми силами способствуя тому,
чтобы достигнуть безупречности. (6) Ведь ему прекрасно
известно, что некоторые ангелы, из-за своей
невнимательности, упали на землю, так и не успев достигнуть
этой стадии единения, из состояния причастности
низвергнувшись в мир раздвоенности. (7) Тот же, кто
благодаря упражнению достиг состояния возвышенного гносиса и
превосходного состояния совершенного человека, научился
обращать себе во благо даже место и время, выбрав в качестве
своего удела непогрешимую жизнь и назначив себе в качестве
задачи достижение во всех отношениях стабильного состояния
ведения. (8) Те же, кто не вполне еще освободились от того,
что тянет их вниз, даже воспарив благодаря вере, все равно
впоследствии падают вниз. (9) Напротив, для достигшего
посредством гностического воспитания непоколебимой
добродетели, привычка становится частью природы. Как камень
не может утратить свой вес, так и такой человек не может
утратить то, что он знает, однако не безвольно, но именно
через упражнение силы воли, силою разума и знания, а также с
помощью Провидения. (47, 1) Он всячески оберегает и
заботится об этой своей способности. Он проявляет известную
осторожность для того, чтобы избежать греха и
предусмотрительность для того, чтобы предотвратить возможную
утрату добродетели. (2) И именно знание позволяет развить
предусмотрительность, научая различать то, что способствует
укреплению добродетельного состояния. (3) Важнее всего
знание Бога, и именно благодаря такому знанию сохраняется
добродетель. Знающий Бога свят и благочестив. Таким образом,
мы видим, что только гностик может в полной мере и по праву
считаться благочестивым человеком. (4) Он с благодарностью
принимает настоящее и радуется обещанному как будто оно уже
свершилось. Грядущие события не ускользают от него, как еще
отсутствующие, поскольку он прекрасно осведомлен о том, что
это такое. (5) В силу своего знания убежденный в том, что
грядущее будет именно таким, он уже причастен ему. Ведь
нехватка и недостаток измеряются каждый своей мерой. Так,
например, если он обладает мудростью, и мудрость имеет
божественную природу, то причастный тому, кто не имеет
недостатка ни в чем, сам не будет иметь ни в чем недостатка.
(6) Ведь приобретение мудрости не осуществляется в силу
некой энергии или причастности[72], которые движутся и
утверждаются одно через другое, не происходит это и
вследствие некоего изъятия или недостатка. Следовательно,
как мы видим, энергия нисколько не уменьшается в результате
ее передачи. (7) Так наш гностик оказывается причастным всем
благам, сколько бы их не было и насколько это вообще
возможно, однако не полному из числу, поскольку иначе бы он
был не в силах продвигаться в своем развитии, благодаря
собственным усилиям и при содействии извне. (48, 1) Бог
оказывает ему помощь, удостаивая его личному попечительству.
Ибо разве не ради лучших из людей были созданы все блага, не
для удовлетворения ли их нужд, и не им ли на пользу для их
спасения? Следовательно, он не может лишить всего этого тех,
ради кого все создано. (2) Очевидно, оказывая честь их
совершенным природным склонностям и поощряя сделанный ими
свободный выбор, он вдохновляет избравших благую жизнь и
дает им силу для того, чтобы они самостоятельно завершили
путь к спасению. Для этого он призывает одних и оказывает
помощь другим, самостоятельно заслужившим это право. (3) Ибо
гностик сам способен воспроизвести все наилучшее, поскольку
целью его является полнота знания и сознательное поведение.
(4) И как врач помогает обрести здоровье тому, кто стремится
выздороветь, так и Бог помогает достигнуть вечного спасения
тем, кто содействует ему в этом, сам стремясь достигнуть
знания и правильного поведения. И поскольку исполнение
предписанного в заповедях находится в наших силах, вслед за
исполнением их следует то, что было обещано. (5) Все, о чем
я сейчас говорю, прекрасно понимали и эллины. Ведь и атлет,
не последний по значению по мнению древних и приложивший
немало усилий для того, чтобы тренировкой развить свою
мужскую силу, перед тем, как отправиться на Олимпийские
игры, все же останавливался перед статуей Писийского Зевса,
так обращаясь к нему: «О Зевс! Если я прошел все необходимые
подготовительные упражнения, снизойди и дай мне победить в
поединке, как я того заслуживаю!»
(6) Так и в случае с гностиком, который безупречно и
сознательно сделал все от него зависящее в образовании,
упражнении, поведении и по отношению к Богу, спасение
последует в качестве награды за уже достигнутое
совершенство. (7) От нас, следовательно, требуется все то,
что в наших силах, а также все то, что касается нас, как уже
наличное, так и возможное, свободный выбор, стремление,
обладание, умение использовать имеющееся и постоянство.
(49, 1) Таким образом, каждый, кто намеревается вступить в
контакт с божеством, должен хранить свою душу в
неприкосновенности и чистоте, заботясь прежде всего о
достижении совершенного блага, или же, если это не вполне
удается, то в своем стремлении к гносису всячески устранялся
от злых дел. (2) Ему следует совершать надлежащую молитву
лишь в сообществе достигших блага, поскольку принимать на
себя чужие грехи – это занятие опасное. (3) Гностик должен
участвовать в совместной молитве с теми, кто только что
обратились к вере, поскольку содействовать им – это его
долг. Вся его жизнь представляет собой священный праздник.
(4) Жертвоприношения, которые приносит он, состоят в
молитвах, благодарственных словах, чтении Писания перед
едой, распевании псалмов и гимнов во время трапезы и перед
отходом ко сну и еще одной молитвы в ночное время. Таким
образом присоединяется он к божественному хору, снова и
снова вызывая в своей памяти один и тот же образ, через
вечное воспоминание достигая непрерывного созерцания. (5) Но
разве не приносит он и другую жертву, которая состоит в том,
что он делится своим знанием и имуществом с теми, кто в этом
нуждается? Разумеется, это так. (6) Произносит он свою
молитву беззвучно и не прибегает к чрезмерному красноречию,
от самого Бога узнав о том, о чем надлежит просить. Он
молится в любом подходящем для этого месте, но не открыто и
не на виду у всех. (7) Он вовлечен в молитву всеми
возможными способами: прогуливаясь, во время разговора, в
молчании, во время чтения или размышляя. И даже тогда, когда
мысль его сокрыта в самом потаенном уголке его души и он
обращается к Отцу с беззвучным словом[73], тот неизменно
оказывается рядом с ним и немедленно отвечает на просьбу.
(8) Существует три цели, на которые направлено любое
действие[74], однако делая все возможное для достижения
совершенства и пользы, он оставляет удовольствие тем, кто
ведет обычный образ жизни.
VIII
Об обещаниях и клятвах
(50, 1) Человек подобного характера и столь благочестивый
далек ото лжи и не нуждается в клятвах. Ведь клятва – это
утверждение, призывающее в свидетели Бога. (2) Как же такой
человек, избравший раз и навсегда верный путь, может
оказаться в чем-либо неверным до такой степени, что нуждался
бы в подтверждении своих слов клятвой? Разве вся его жизнь
не является одной нерушимой и верной клятвой? (3) Своим
образом жизни и поведением он демонстрирует нерушимость
своих утверждений, силою своего постоянства, делами и
словом. (4) И если несправедливость заключена в делах или
словах того, кто выносит суждение, а не в страданиях того,
кто подвергся несправедливости, он никогда не солжет и не
совершит клятвопреступление, приписывая несправедливость
Богу, поскольку знает, что он безупречен по своей природе.
Он никогда не солжет и не обманет ради своего ближнего,
которого он научился любить, даже если это и не самый
близкий друг. Тем более он не солжет и не преступит клятву
ради самого себя, ибо он по своей воле никогда не сделает
ничего во вред себе самому. (5) Он никогда не произносит
никаких клятв, предпочитая в случае утверждения сказать
«да», а, отрицая нечто, просто сказать «нет». Ведь клятва –
это когда чем-то клянутся или же сочиняют нечто специально
для того, чтобы подтвердить свои слова. (51, 1) Поэтому для
него достаточно к утвердительному или отрицательному
суждению добавить лишь: «Я говорю верно», и то лишь для
убеждения тех, кто не вполне уяснил себе, что слова его
вполне достоверны. (2) Ибо, как мне кажется, образ его жизни
должен сам по себе внушать доверие даже посторонним, так что
клятва и не потребуется. В отношении же себя и в общении со
своими единомышленниками всюду царит единодушие, поскольку
добродетель избирается добровольно. (3) Итак, гностик всегда
верен своей клятве, хотя и редко прибегает к ней, как мы уже
сказали. Верность его клятвы обусловлена верностью его слов
истине. (5) Зачем прибегать к клятве тому, кто живет в
полном согласии с высшей истиной? Тот, кто не клянется, не
может совершить клятвопреступления и тот, кто никогда не
нарушает достигнутой договоренности, не нуждается в
дополнительных обещаниях. Ведь нарушение или выполнение
договоренности определяется прежде всего действием. Ложь и
лживая клятва в стипуляции или обещании несомненно является
нарушением договоренности. (6) Но ведущий праведную жизнь
никогда не нарушает договоренности и, оставаясь верным
суждениям истины, своими действиями подтверждает истинность
клятвы. Поэтому дополнительное словесное подтверждение
оказывается для него излишним.
(7) Будучи уверенным, таким образом, что Бог повсюду,
опасаясь грешить против истины и зная, что любая ложь
недостойна, он находит достаточную опору в божественной и
своей совести. (8) Поэтому он не лжет и не нарушает
соглашений, им заключенных. Поэтому же он не клянется даже
тогда, когда от него этого требуют. По этой же причине он
никогда не отрекается от своих слов, не позволяя себе
солгать даже под пытками, угрожающими жизни.
IX
Только достигнувший совершенства имеет право учить других
(52, 1) Достоинство гностика возрастает в том случае, если
он решился учить других, поскольку он получил в свое
распоряжение величайшее благо, возможное на земле,
выраженное в словах и делах, и обладая которым он может
выступить в качестве посредника, помогающего на пути общения
с божественным. (2) И как те люди, которые поклоняются
различным материальным предметам, как будто бы они услышали
наказ и выполняют обещание, ими данное, так и в одушевленной
статуе, которой является человек, истинное величие логоса
находит свое воплощение благодаря заслуживающему доверия
учителю. И благодеяние, им оказанное, возводит их к Господу,
по образу которого истинный наставник все создает и
гармонизирует, обновляя и подготавливая к спасению того, кто
получает наставления. (3) И как сталь метафорически
называлась греками Аресом, а вино Дионисом, так и гностик,
который свое спасение видит в благе ближних, может быть
назван живым образом Господа, не по внешнему виду,
разумеется, но как символ силы и образ проповедника.
(53, 1) Все, что у него на уме, он рассказывает тем, которые
достойны это услышать, слова свои и жизнь соразмеряя с
велением разума. (2) Ибо мысли его и слова истинны, за
исключением таких случаев, когда с терапевтической целью,
подобно врачу, скрывающему истину от больного ему на благо,
он может обмануть или произнести ложь, как о том учат
софисты.[75] (3) Так, например, благородный апостол обрезал
Тимофея, утверждая устно и письменно, что обрезание,
осуществленное руками человека, не имеет никакого значения.
Для того чтобы не отвратить тех из иудеев, которые оказались
невольными слушателями, от понимания заповеди обрезания
сердца через веру, дабы они не отпали от синагоги, он «для
иудеев был как иудей, дабы приобрести иудеев».[76] (4) Тот,
кто соглашается на нечто ради своих ближних (взяв на себя
этот труд ради их спасения), воздерживается от какого-либо
лицемерия, зная об опасности подобного поведения для
праведных людей, которая угрожает со стороны тех, кто им
завидует, поэтому он никого не принуждает. Только лишь для
блага своих ближних он поступает так и, если бы все это
касалось только его самого, он никогда бы не стал делать
этого. (5) Такой человек всецело предан церкви, ради
учеников, которых от «породил» в вере[77]. Он является
примером для тех, кто в силах принять возвышенные
наставления человеколюбивого и боголюбивого наставника,
живым подтверждением истины слова, опытом любви к Господу.
(6) Он неподвластен страху, верен своему слову, неутомим в
трудах и никогда не испытывает желания произнести лживое
слово, в полной мере оставаясь безгрешным. Ведь лживое
слово, произнесенное со злым умыслом, не является просто
словом, но представляет собой действие, которое несет вред.
(54, 1) Только гностик, следовательно, всеми возможными
способами свидетельствует об истине словами своими и делами.
Он всегда поступает правильно, на словах, на деле и в своих
мыслях.
(2) Таково, вкратце, христианское благочестие. Если он
следует велению долга и благоразумию, он делает все
благочестиво и справедливо. И если это так, то только
гностик в полной мере может быть назван благочестивым,
справедливым и богобоязненным. (3) Христиане не являются
безбожниками (и именно это мы хотели продемонстрировать
философам) и никогда не позволяют себе совершить что-либо
злое или постыдное, поскольку это несправедливо.
Следовательно ни в коем случае они не лишены благочестия, но
напротив, только они действительно богобоязненны, поскольку
свято и преданно поклоняются истинному Богу, господину и
царю надо всем, выказывая ему истинное почтение.
X
Путь гностика к совершенству
(55, 1) Гносис, выражаясь обобщенно, есть высшее
совершенство, которое может только достигнуть человек,
оставаясь все еще человеком. И дополняется оно знанием вещей
божественных, согласуясь с божественным Логосом и
соответствуя ему по своему характеру, образу жизни и форме
словесного выражения. (2) С полной достоверностью можно
сказать, что и сама вера совершенствуется через гносис, ибо
лишь с его помощью верующий достигает совершенства. Вера
есть некое внутреннее благо, которое не ищет Бога, но просто
исповедует его и признает его в качестве сущего. (3) Поэтому
начав в этой веры, продвигаясь далее благодаря ей и с
помощью божественной благодати, следует, насколько это
возможно, стремиться к знанию о том, что есть Бог. (4) Мы
утверждаем, что этот гносис вполне отличен от того, что
называют мудростью и которая приобретается в процессе учебы.
В некоторых отношениях мудрость эта, конечно, есть то же,
что и гносис, однако гносис не во всех отношениях есть то же
самое, что мудрость. Мудростью обычно называется такое
знание, которое может быть выражено словом (tou= proforikou=
lo/gou). (5) Однако в отношении Бога не сомнение, но вера
является основанием знания, то есть гносиса. Основанием же
здания, а вместе с тем и самим зданием, началом и концом
всего является Христос. (6) Мы говорим о нем как о начале и
конце всего, ибо начало всего – вера в него и конец всего –
любовь к нему не могут быть предметом учения и наставления;
гносис же, по милости Божией, сообщается нам преданием и
доверяется тому, кто показал себя достойным хранить учение.
И от него достоинство любви излучается от света к свету. (7)
Ибо сказано: «Имеющему приложится»[78], то есть к вере –
гносис, к гносису – любовь, к любви – наследие.
(56, 1) Случается же это с теми, кто, всецело соединяясь с
Господом и верой, и познанием, и любовью, вместе с ним
восходит туда, где пребывает Бог и Хранитель веры нашей и
любви. (2) Отсюда следует, что гносис дается и служит
усовершенствованию тех, кто избран и предопределен к
восприятию этой милости. Сообщение этого познания
обусловлено и мудрым устроением жизни, и стремлением к цели,
которая выше справедливости закона. (3) А это в свою очередь
требует постоянного прилежания; необходимы тут
подготовительные труды и упражнения – сложные и
долговременные. Это познание ведет к цели бесконечной и
совершенной, заранее научая нас будущей жизни, которую мы
будем вести по Богу и с другими небожителями, избавившись
сначала от мук и наказаний за грехи. (4) Свободные от
страхов, достигшие предела земного совершенства, не
нуждающиеся в дальнейшем очищении, завершившие все
служения, в том числе святые и совершаемые среди святых,
праведные души получают заслуженные ими почести и воздаяния.
(5) Но только тех из них, кто по своей близости к Богу был
«чист сердцем»[79], ожидает восстановление (a)pokata/stasi»)
в созерцании невидимого. (6) Будут они и нареченными богами,
и сопрестольниками тех, кого Спаситель причислил к богам
прежде них. (7) Итак, гносис довершает внутреннее очищение и
приводит нас к трансформации, сближающей с благом.
(57, 1) Он легко приводит душу к тому, что сродни душе, к
божественному и святому, и, просвещая своим светом, ведет
человека по ступеням мистического совершенствования до тех
пор, пока, очищенный от малейшей скверны[80], не возведен
будет в высшие обители покоя, где он научится созерцать Бога
«лицом к лицу» сознательно и с полным пониманием. (2) И в
этот состоит гностическое совершенство души, в ее соединении
с Господом, непосредственном подчинении ему, которое
достигается после очищения и служения. (3) Поэтому вера,
если можно так выразиться, есть совершенное знание (гносис)
наиболее важного (h( pi/sti» su/ntomo» e)stin tw=n
katepeigo/ntwn gnw=si»). Гносис же есть непреложное и
достоверное обнаружение того, что было принято на веру. Это
обнаружение, основанное на вере и согласное с учением
Спасителя, ведет ум к непогрешимости, знанию и пониманию.
(4) И началом этих спасительных перемен и обновлений, как я
уже говорил ранее, является переход от язычества к вере, а
следующей ступенью будет переход от веры к гносису. Это
последнее, приводя к любви, соединяет любящего с любимым,
познающего с познаваемым. (5) И достигший этого состояния
уже здесь, в земной жизни, достигает достоинства, равного
ангельскому[81]. А те, кто достиг предельно возможного для
живущих во плоти совершенства, переходя, как и подобает им,
к лучшему, устремляются через святую седмицу в отчий двор,
поистине Господне жилище, и становятся там светом
пребывающим и вечным, полностью и во всем неизменным.
(58, 1) Вот первый образ божественного действия, уже
упомянутый нами[82], знак обещанного нам воздаяния за
благочестие. А из множества свидетельств выберу одно,
речение пророка Давида: (2) «Кто взойдет на гору Господню
или кто станет на месте святом Его? Непорочный руками и
чистый сердцем, тот, кто не вотще воспринял от Бога душу
свою и не клялся ложно ближнему своему; сей приимет
благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя
своего. Вот род ищущих Господа, ищущих лица Бога Иакова».
[83] (3) Пророк, мне кажется, прежде всего указывает здесь
именно на гностика. Как бы мимоходом указывает он нам также,
что Спаситель наш – это Бог; он называет его «лицом Бога
Иакова», то есть проповедовавшим и учившим всему, что
касалось Духа. (4) Вот почему и апостол называет Сына
образом «славы Отчей»[84], ибо он возвестил людям истину о
Боге и изъяснил, что Бог и Отец один[85], что Он –
единственный Вседержитель, которого никто не знает, «кроме
Сына и того, кому Сын откроет»[86]. (5) На единство Божие
указывает и Псалмопевец на примере ищущих лица Бога Иакова –
того одного Бога и благого[87] Отца, которого запечатлел в
себе Спаситель наш и Господь. (6) А род ищущих его есть род
избранный[88], и это искание их есть поиск гносиса.
(59, 1) Потому и говорит апостол: «Никакой пользы не принесу
вам, если не буду возвещать вам ни в откровении, ни в
гносисе, ни в пророчестве, ни в учении».[89] (2) Знаю, что
некоторые поступают верно и не будучи истинными гностиками,
но не разум ими движет, как, например, случается с
некоторыми мужественными людьми. (3) Такие люди, будучи от
природы страстными, еще более воспламеняются, когда страсть
становится привычкой. Не сдерживая ее рассудком, они во
многих случаях слепо отдаются ей и совершают дела, достойные
хвалы. Так и выносливость легка для механического
приспособления. (4) Но качества эти происходят из другого
источника, нежели у гностика. Иной является и их цель. Они
не «отдают этому делу все свое тело», поскольку «они не
имеют любви»[90], возникающей через истинный гносис. (5)
Все, совершаемое знающим человеком, является правым делом;
все, что делается без должного знания, выходит дурным и
жалким, даже если исполнитель действовал в соответствии с
планом, поскольку поступает храбро он не на основании
размышления и действия свои направляет отнюдь не на те
задачи, которые, от добродетели переходя к добродетели,
ведут в конечном итоге к благой цели. (6) То же самое нужно
сказать и о любой другой добродетели тех, кто не просвещен
знанием, а равным образом и об их благочестии. Наш гностик
руководствуется разумом не только в делах благочестия:
гносис правит всей его жизнью. (7) Нашей целью далее будет
изображение образа жизни гностика, а не теорий, которых он
придерживается и которые мы изложим впоследствии, в
подходящем для этого месте, сохраняя общий план нашего
труда.
XI
Очерк гностического образа жизни
(60, 1) Уважая мироустройство, гностик воистину и с
благодарностью принимает божественное учение. Начав с
удивления перед творением[91] и убедившись в том, что он в
силах получить истинное знание, он становится послушным
учеником Господа. Услышав слово о Боге и Провидении, он
верит им вслед за первоначальным удивлением. (2) Черпая
энергию в этом первоначальном импульсе, он всецело посвящает
себя науке, делая все возможное для того, чтобы приобрести
то знание, к которому он стремится. (Стремление же,
направленное на исследование, возрастает по мере роста
веры.) И только в этом случае он достигает созерцания таких
рода и вида, каких заслуживает. (3) Так гностик испробует на
себе волю Бога, ибо не его уши, но душа постигает смысл
того, что сказано. (4) Восприняв же в Слове Божием меру
сущности вещей, позволяющую различать их достоинство, он
естественным образом и душой обращается к сродному ей. Так,
заповеди «не прелюбодействуй» и «не убий»[92] он понимает
гностически и куда шире, чем те, кто держится лишь их буквы.
(61, 1) Навык умозрительного познания вещей позволяет ему
приготовиться к восприятию истин еще более чистых. Твердо
знает он, что, по слову пророка, «наставляющий человека в
гносисе» есть Господь[93], который делает это человеческими
устами. Для этой цели Господь и воспринял человеческую
плоть.
(2) Вот почему ревнитель знания никогда не предпочтет
чувственно-приятное полезному. Даже если какой-нибудь случай
сведет его с женщиной во всем блеске ее красоты, то и тогда
не удалось бы ей никакими чарами и хитростью обольстить его,
сколько бы она ни прибегала к ним. Жена господина, которому
служил Иосиф, не смогла склонить его к нарушению
благоприличия. Ее жадные руки сорвали с него верхнюю одежду,
однако он сам остался чистым и безгрешным, облеченным в
великолепную одежду целомудрия. (3) Конечно, глаз
египетского господина не видел этого поступка Иосифа, но
Вседержитель был тому свидетелем. (4) Человек слышит слова и
видит тело; Вседержитель же смотрит и видит дальше, проникая
в самое существо того, откуда происходят звуки и видимый
образ. (5) Понимая это, гностик хранит непоколебимое
спокойствие души даже тогда, когда на него обрушиваются
болезни, напасти и даже ужаснейшее из всех бедствий –
смерть; ибо он знает, что все подобные беды являются
неизбежными спутниками тварного естества. Он помнит и о том,
что все эти злоключения божественным всевластием обращаются
в орудия нашего спасения, что в руках милостивого
Провидения они служат исправительными средствами,
назначение которых состоит в том, чтобы понуждать к
исправлению тех, кто противится этому, дабы потом их же и
вознаграждать за понесенный труд.
(62, 1) Поэтому всем сотворенным гностик пользуется в той
мере и для тех целях, на которые указывает Логос, за все
благодарит и прославляет Создателя и не дает сотворенным
вещам порабощать себя, всегда оставаясь их господином. (2)
Если ему причиняют несправедливость, обиду или зло, он не
помнит о них. (3) Никогда он не гневается и не питает вражды
или нерасположения к кому бы то ни было, даже к тем, кто по
делам своим вполне заслуживает такого отношения. (4) Он
помнит, что и его самого, и ближнего его сотворил один Бог;
поэтому и в заблуждающемся человеке он чтит Творца; любит
его как своего собрата по изгнанию, сожалеет о его неведении
и молится о нем. Прикованный к бренному телу, он сожалеет о
немощах своей собственной телесной природы, но все же
остается непоколебимым под напором страстей.
(5) Если не зависящие от его воли обстоятельства
обрушиваются на него вопреки его желаниям, то он, подавив
печаль, всецело уходит в себя, утверждаясь на том, что
действительно ему принадлежит. Оставаясь равнодушным ко
всему внешнему, он всецело посвящает себя самому
необходимому, сосредоточившись на том, что непосредственно
касается его духовной жизни. (6) Верным он остается не на
словах только и не по внешнему виду, но в согласии с
гносисом, истиной, верными делами и действенным словом. (7)
Он не довольствуется лишь похвалами благому и прекрасному,
но сам старается быть благим; будучи «добрым и верным
рабом», он силой своей любви поистине достигает степени
«друга» [Божьего][94] через совершенствование навыка,
который он обретает в чистоте через истинное наставление и
самодисциплину.
(63, 1) Он употребляет все усилия для достижения высот
гносиса. Блистая добротой своего нрава, уравновешенный и по
виду, обладая всем тем, что отличает истинного гностика, он
взирает лишь на своих великих предшественников, достигших
совершенства ранее него: на патриархов, различных пророков,
бесчисленное множество надзирающих за нами ангелов и,
наконец, самого Спасителя, который научил нас, и на примере
своей жизни показал нам те высоты, которых можно достичь.
Поэтому истинный гностик не испытывает любви ни к чему из
того, что находится на земле. Не желая оставаться на земле и
остерегаясь привязанности ко всем благам этого мира, он
дорожит лишь теми благами, на которые может надеяться или,
лучше сказать, которые уже знает как блага истинные и
обладание которыми он предвкушает. (2) Вот почему он
терпеливо переносит труды испытаний и скорби, но не так, как
некоторые из известных своим мужеством философов, которые
боролись в надежде, что всем этим бедствиям придет все же
конец и они сменятся на благоприятное. Гносис, напротив,
дает непоколебимую уверенность в том, что блага,
составляющие предмет упований, впоследствии станут подлинным
нашим достоянием. Поэтому он презирает не только муки, но и
все земные блага.
(3) Рассказывают, что блаженный Петр, видя супругу свою
ведомой на казнь, возрадовался ее призванию в вышние селения
и возвращению домой. Окликнув ее по имени, ободряя и утешая,
он воззвал к ней: «Помни же Господа!»[95]. (64, 1) Таков
был брачный союз этой блаженной четы; таков был и образ
действий мужа по отношению к той, что была для него в этом
мире дороже всех людей. (2) О том же говорит апостол:
«Женатый да будет как неженатый»[96]; тем самым указывая на
то, что брак должен быть бесстрастным и не отвлекающим от
любви к Господу. Вот почему вернейший из супругов, когда
жена его, расставаясь с жизнью, должна была соединиться с
Богом, убеждал ее сохранить эту любовь к Спасителю во всей
неприкосновенности. (3) Все мученики, среди самых ужасных
пыток обращавшиеся к Богу с хвалами, не свидетельствуют ли
этим фактом о своей вере в ожидаемые ими посмертные блага? Я
убежден, что в них действительно жила непоколебимая
уверенность, проявляющаяся во всех их делах. (4) Итак, как
бы ни были тяжелы внешние обстоятельства, душа гностика
остается твердой и мужественной, как у атлета. (5) Он
уверенно следует ее велениям во всех человеческих делах и
эта крепость духа оказывается мудрой советницей, которая
указывает праведнику верный путь. Основываясь на началах,
обретенных свыше и стремясь уподобиться Богу, она умеряет в
себе склонность к плотским удовольствиям, и над телесными
скорбями господствует. Она спокойно взирает она на
всевозможные опасности, надеясь на Бога. (6) Будучи земным
образом божественной силы, исполненной всяческих
совершенств, душа гностика формируется в результате развития
природных задатков, заложенных в ней, воспитания и разумного
начала. (7) Эта красота души и делает гностика «храмом
Святого Духа»[97] в той мере, к какой он склонен вести свою
жизнь в полном соответствии с Евангелием. (65, 1) Такая душа
в силах победить любой страх и ужас; не только смерть ее не
страшит, но и нищета, болезни, бесчестие и тому подобное.
Имеющий такую душу не поддается сладострастию и
господствует над всеми неразумными стремлениями. (2) Он
хорошо знает, что ему должно делать и в чем себе отказать,
ибо знает и то, что подлинно пагубно, а что нет. (3) Зная,
чего нужно действительно страшиться, он терпеливо выносит
то, что должно терпеть и выносить, и держится того, чего
разум велит ему держаться как должного. Основываясь на
разумном суждении он отличает то, что действительно надежно
и является благом от того, что только кажется благим.[98] Он
отличает истинные блага от мнимых, истинные беды от
воображаемых, таких как смерть, болезни или бедность,
которые считаются таковыми скорее в силу людского мнения
нежели в согласии с истиной. (4) Этот добрый муж в силу
постоянства, которое его добродетельная душа обратила в
привычку, избегает всех чуждых разуму движений, возвышается
над тревогами и страстями этой жизни. Он «делает все от него
зависящее»[99] для того, чтобы достигнуть намеченной цели,
(5) и то, что другие считают превратностями случая, не
страшит его, ибо не кажется ему настоящим злом. Что же до
истинных зол, то христианскому гностику они не присущи,
поскольку, будучи злом, они диаметрально противоположны
благу, и невозможно, чтобы один и тот же человек был
одновременно носителем обеих противоположностей.[100] (6)
«Безупречно исполняющий драму жизни»,[101] – ту, какую
определит ему Бог, знает, что ему должно совершить и что
претерпеть.
(66, 1) И не происходит ли робость от неведения того, что
подлинно страшно, а что нет? А если так, то подлинное
мужество свойственно лишь истинному гностику, знающему блага
настоящего и будущего. Знающий, как я уже говорил, каких зол
не следует страшиться, и твердо убежденный, что один лишь
порок есть действительная смерть и пагуба для стремящихся к
познанию, облеченный в божественное всеоружие, он ведет с
ним непрерывную брань. (2) Если с кем-нибудь от недостатка
ли благоразумия и осторожности или же в результате действия,
а лучше сказать, содействия дьявола, приключается какая-то
напасть, то не следует винить в этом собственную глупость
или нечистого. (Ибо благоразумие – это не деятельность, а
склонность, и никакая склонность не является
деятельностью.[102]) Таким образом, деятельность,
совершенная по неведению, не есть неведение, но зло,
порожденное этим неведением. Действительно, ни грехи, ни
страсти не являются злом сами по себе, хотя источником их и
является зло. (3) Поэтому тот, чье мужество не основано на
разуме, не может быть истинным гностиком. В противном случае
и детей, которые из-за своего неведения не страшатся опасных
вещей, также следовало бы назвать храбрыми. Так они не
боятся притрагиваться к пламени. С таким же основанием можно
приписывать мужество и диким зверям, слепо бросающихся на
копья и рогатины. Объявим ли мужественными и площадных
скоморохов, которые ловко перепрыгивают через мечи,
занимаясь столь опасным ремеслом за установленную плату?
(4) Совсем иное дело человек, проникнутый истинным
мужеством. Если разъяренная толпа ведет его на казнь, он
отважно встречает все, что бы с ним не приключилось. В этом
его отличие от тех, кто только на словах являются
мучениками: эти последние подвергают себя разным
случайностям безрассудно и, мягко выражаясь, сами не зная
зачем. Мученики же истинные держатся поначалу в стороне,
предохраняя себя от опасностей, как подсказывает им здравый
смысл, но когда заслышат призыв Господа, спешат предать себя
судьям, свидетельствуя о своей вере, выделяясь из толпы
вовсе не из-за дерзости, но являя всей земле образец
подлинно разумного мужества. (67, 1) Не в пример
большинству, которые стремятся к мучениям сравнительно
легким из страха перед большими, и не из опасения порицания
собратьев по вере и им сочувствующих, они следуют зову.
Движимые любовью, они с готовностью следуют голосу, который
зовет их, увлекаемые лишь желанием угодить Богу и не ждущие
никакой иной награды. (2) Некоторые, напротив, добровольно
идут на смерть ради славы, другие – для того, чтобы избежать
мук еще более ужасных; третьи – чтобы приобщиться после
смерти к радости и веселью. Такие еще дети в вере. Они, если
угодно, блаженны, но все же идут не тем путем, который
подобает совершеннолетним, и не тем, которым шествует
истинный гностик, движимый любовью к Богу. (Но у Церкви и
для детей есть венки: как за победу в соревновании в
гимназии, она награждает не только мужей.) Стало быть, нужно
воспламенять в себе любовь ради нее самой, а не ради
посторонних наград. (3) Итак, совершенное мужество
развивается в мудреце одновременно с познанием, укрепляясь в
нравственной жизни, и от ежедневной борьбы со страстями.
(4) Любовь делает своего атлета бесстрашным воином, чуждым
малодушию, наполняет твердым и всецелым упованием на Бога,
умащая и тренируя его, подобно тому, как и праведность
внушает ему правдивость во всех делах, которая заключена в
заповеди: «Да будет у вас: да, да; нет, нет».[103] (5) То же
нужно сказать и о благоразумии. (6) Ибо борется он не из
стремления к славе и почестям, подобно атлетам,
состязающимся из-за венка и известности. И не тяга к
богатству должна руководить им, как бывает с тем, кто
становится скупердяем под влиянием этого гибельного порока.
Не делает он этого и из любви к своему телу и ради
поддержания здоровья. Тем более отличен он от тех, кто
воздерживается просто потому, что ведет грубый образ жизни и
не случилось ему еще отведать роскоши. (7) Такой человек,
проводящий всю свою жизнь в тяжелых трудах, если получит
возможность насладиться благами жизни, непременно утратит
всякое чувство меры. Лишь только представится благоприятный
случай, он непременно покинет путь добродетели и преступит
закон. (8) Напротив, контроль над собой, то не ради него
самого, а ради гносиса, вечно сущего, делает человека
господином и хозяином над собой. Только истинный гностик
воистину воздержан и неподвластен страстям. Он не плавится в
их горниле, подобно алмазу.
(68, 1) Причиной всех этих наук, наиболее святой и
царственной, является любовь. Верная всему благому и
доброму, отличающаяся единством, характерным для нее,
причина эта возвышает гностика до степени друга и сына
Божьего, который воистину становится «совершенным мужем в
меру возраста»[104]. (2) Единодушие относительно одного и
того же есть согласие. Тождество же – это то же самое, что и
единство. Дружба поддерживается сходством, а сходство ведет
к единству. (3) Таким образом, гностик, который любит
единого и истинного Бога, становится его другом и
оказывается среди его сыновей. (4) Подлинное благородство
человека, истинное значение познания и совершенство
заключены в непрестанном знании Бога и духовном созерцании
его. Окончательное совершенство, достигаемое истинно
мудрым, есть очищение души от малейшей скверны. Вот когда
удостаивается он вечного созерцания Вседержителя Бога «лицом
к лицу»[105]. (5) Однажды проникшись духом, стремится он в
сродную ему Церковь, в сонмы духов, и наследует покой в
Боге.
предыдущая
| следующая
|